Con cua đồng gần gũi với đồng ruộng Việt Nam và được phản ánh qua nhiều câu chuyện cổ tích, ca dao tục ngữ như câu chuyện Cóc kiện trời, trong câu chuyện này thì cua là một trong 06 con vật cùng lên kiện trời (cùng với cóc, cáo, ong, gấu và hổ). Khi lên trời cua đồng được cóc phân công núp trong lu nước. Sau khi thiên lôi bị ong tấn công phải nhảy vào chum nước thì cua đã kẹp cho thiên lôi đua phải nhảy ra ngoài và bị hổ vồ xé xác.

Ngoài ra cua còn hiện diện trong các câu ca dao, tục ngữ như:

• Ngang như cua: Chỉ tính ngang bướng, cố chấp, giống như con cua hay bò ngang.
• Con cua tám cẳng hai càng/Chẳng đi mà lại bò ngang cả ngày
• Mò cua, bắt ốc: Chỉ về cuộc sống mưu sinh khổ cực
• Tôm, cua, rùa, cá Chỉ về các loài thủy sản, hải sản là đặc sản.
• Bầu, cua, tôm, cá: Một trò chơi